Kalle och hans kompisar från gruppboendet är på en grekisk strand när de får ett samtal från rymden. Mira, på väg till skogsplaneten Filione för att besöka den ensamma Femman, ber Kalle att följa med. Under den långa resan börjar Kalles vänner längta hem, och Mira beslutar att återvända till Jorden. Men när de landar, vägrar Kalle lämna skeppet; han vill inte tillbaka till problemen på boendet och drömmer om rymden och Femman.