Efter föräldrarnas skilsmässa reser Berta till sin mormors hus på landet för sommaren. Efter lunch, medan de vuxna vilar, erbjuder hennes kusin Jorge att lära Berta att cykla. Berta är väldigt glad över att umgås med honom och inser inte att han har helt andra avsikter...