När Luciens mormor dör, beviljas hans far en tillfällig frigivning från fängelset för att närvara vid begravningen. Det gör Lucien ont att se sin far i handfängsel, och han bestämmer sig för att träffa honom igen, trots att hans familj avråder honom från att göra det.