Två systrar, 9 och 11 år, båda med en levande fantasi, tillbringar sommarlovet utan sina föräldrar för första gången. Flickorna ska bo hos två excentriska, äldre släktingar som bor på en nedgången gård långt på landet. Ingenting kan vara längre från de två tjejernas livsstil men trots deras olikheter kommer de gradvis bättre och bättre överens och deras sommarlov blir en minnesvärd upplevelse.