Vesna får diagnosen leukemi. Hennes morfar bor i skogen, långt borta från staden, han kommer till sjukhuset med sin häst och föreslår att Vesna ska bo hos honom ett tag, att naturen skulle få henne att må bättre. En dag fastnar Vesnas farfar i en björnfälla. Han kan inte göra någonting på flera dagar, och måste ligga i sängen, så Vesna måste lära sig att ta hand om dem båda.