10-åriga Grete går ner i poolen för att börja simlektioner. Där träffar hon den 19-år gammla Ariel, en professionell simmare, vars pappa också är hennes tränare. Ariel förbereder sig för de kommande OS men hon är djupt oroad över sina bensmärtor. Trots åldersskillnaden blir två vänner när Ariel hjälper Grete att övervinna sin rädsla för att hoppa i vattnet. Men Ariels benvärk blir mer och mer smärtsam.